2017-11-03 18:00:13
原标题:十一月 互道秋语,对饮秋凉
十一月来了。
北方已露出初冬的味道,南方尚还晴暖。无论你正被北风落叶吹拂还是身处秋日暖阳,都不妨读几首小诗吧,一起感受诗意的深秋。
我的十一月来客
[美国]罗伯特·弗罗斯特 (江枫 译)
我的忧愁和我同在这里时
认为这些秋雨连绵的日子
是一年四季最美丽的时日;
她爱那些光秃秃的枯树枝,
她常漫步在浸水的湿草地。
她的愉快不容我稍事歇息,
她喋喋不休,我不得不听;
她高兴那些鸟儿都已离去,
她高兴她朴素的灰色毛衣,
沾满雾气,晶亮有如白银。
那一棵棵寂寞荒凉的树木,
阴沉的天空,褪色的大地,
她看得真切、美好的景物,
以为我缺乏眼力熟视无睹,
总缠着问我由于什么道理。
并不是昨天我才开始懂得
喜爱这些白雪降临之前的
贫瘠而又荒凉的11月景色,
可是我又何必告诉她这个,
经她赞美的景色毕竟更美。
我是一棵秋天的树
作者:许常德
我是一棵秋天的树
稀少的叶片显得有些孤独
偶尔有燕子会飞到我的肩头
用歌声描述这世界的匆促
我是一棵秋天的树
枯瘦的枝干少有人来停驻
曾有对恋人在我胸腔刻字
我弯不下腰无法看清楚
我是一棵秋天的树
时时仰望天等待春风吹拂
但是季节不曾为我赶路
我很有耐心不与命运追逐
我是一棵秋天的树
安安静静守着小小疆土
眼前的繁华我从不羡慕
因为最美的在心不在远处
秋天的傍晚
[塞尔维亚]德拉根·德拉格耶洛维奇 (史靖澜 译)
秋天的傍晚
你听见那家乡的林中
夜晚的歌声,鸟儿的歌唱
它们飞回家
飞过栅栏,飞过院落,在那里
你坐在火堆边,数着火星
许下心愿
直到夜色将门推开
黑暗无言地充斥每一个角落。
你在哪里
去看无形的力量
如何让战栗加剧
如何让你的微笑
填满空白
在无底的深渊中
你的身影这般孤独
唯有冷漠的星星陪伴
十一月的小村
作者:林徽因
我想象我在轻轻的独语:
十一月的小村外是怎样个去处?
是这渺茫江边淡泊的天,
是这映红了的叶子疏疏隔着雾;
是乡愁,是这许多说不出的寂寞;
还是这条独自转折来去的山路?
是村子迷惘了,绕出一丝丝青烟;
是那白沙一片篁竹围着的茅屋?
是枯柴爆裂着灶火的声响,
是童子缩颈落叶林中的歌唱?
是老农随着耕牛,远远过去,
还是那坡边零落在吃草的牛羊?
是什么做成这十一月的心,
十一月的灵魂又是谁的病?
山坳子叫我立住的仅是一面黄土墙;
下午通过云雾那点子太阳!
一棵野藤绊住一角老墙头,斜睨
两根青石架起的大门,倒在路旁
无论我坐着,我又走开,
我都一样心跳;我的心前
虽然烦乱,总像绕着许多云彩,
但寂寂一湾水田,这几处荒坟,
它们永说不清谁是这一切主宰,
我折一根柱枝看下午最长的日影,
要等待十一月的回答微风中吹来。
这么好的信
作者:周公度
为什么没有人给我写信
写一封这样的信:
信里说法国式的接吻
说春天 小城 和溪水
说亲爱的 亲爱的
说“秋天很美 很美
旅途有一点点
旧信封才知道的疲惫”
说我喜欢你这样的人
说出许多质问和省略号
说:“祝好 某某
某城 某年某月日”
如果你要到秋天才能来
[美国]艾米莉·狄金森 (张芸 译)
如果你要到秋天才能来,
我就将夏天掸拂掉,
就像主妇们赶走苍蝇,
半是嗔怒,半是微笑。
如果会见你需要等一年,
我就将月份揉成团,
搁进各自的抽屉,
直至将它们的时限用完。
如果还要拖延几世纪,
我就在手中算年份,
不断地减,减,直至手指
垂落在地域万地门。
如果确知,只有当生命完结,
你我才能相逢,
我就甩掉它如甩果皮,
去尝试来生。
但此刻,时间变幻的翅膀
到底有多长——
无知刺痛着我,如同妖怪的蜜蜂
不让人觉察蜇伤的地方。
秋语
作者:洛夫
你是秋,秋水一样的名字
眼睛,在叶子后面闪光
你以九月的小溪说话
说池荷一到下午便单纯多了
说月光的手指太凉
这时,你正坐在窗口,看我
画满纸的圆圈,大圈圈里有小圈圈
看我画满纸的雾,从众山升起
山中亮着一盏灯
闪烁如你
关注我们,更多精彩内容等着你哦~
具有独特气质的“星座五美”都有谁?