2019-08-06 11:23:40
佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者脚步。
★★★ 整体运 ★★★
大家好！
这一周是如此地大有不同。把天王星带来的兴衰放诸身后吧，木星现在是星相的掌权者。而木星被称为大福星可不是空穴来风。如果说有哪颗星星是我们可以依赖于收获些许好消息的，那就是木星了。
在我之前写的《周五侃侃》中，我已经解释了为什么占星师们会做出这么多的“或者……或者……”陈述。任何一种星相都有着一系列的性质——有一些很棒，另一些可就不那么好了——而且不同的人在他生命中的不同时期也会以不同的方式对星相产生响应。年龄、经历及生活环境会造成差异。
因此，这一周，在木星的引领之下，我们可以期待着体会到它的愉悦、乐观与成长的性质，但相反地我们也许会获得膨胀、无节制与痴心妄想。这一周的确是需要留心政治倾向报道，而人们也在使劲向我们推销那些会提升我们的期待值但却没什么机会实现的计划、建议与可能性。同时，我们自我感觉不错也不见得是什么好事。
一系列大吉的影响力并没有办法纠正所有错误，但还是会产生助力的。在艳阳碧空之下应对挑战也要容易许多。我们会更有进步。并且在我们开启这对个人及整体皆有着如此之多可能性的一周时，拥有这样的心态是非常好的。
“只要想着开心的事，你就会飞起来。”彼得·潘如是说。
佩妮
★★★ 白羊座 ★★★
欢乐时光。
就算你受着土星或冥王星的影响，本周也依旧能够沐浴木星的愉悦之光。甚至是，如果你正肩负着全世界的重量，也请把那沉重的包袱扔开，找寻你的欢乐。让自己成为聚会中的骨干一员吧。等到你走向睡床时，那份笑容将会是发自内心的。不过，对一些山羊来说，这周就是快乐的，因为某个特别的事件或发展来得有些突然。掌管遥远地平线的领域与此有所关联，因此一份包含了旅行元素或来自远方的意向书/邀请函应该会是这快乐之源的一部分。
★★★ 金牛座 ★★★
明白某事或某人的真实价值。
这可不是近几周里我第一次催着你尝试下完全不一样的东西，但本周有些不同，因为木星正处于最佳状态，而某个好东西也事实上已经肯定会是你所做之事的成果。赌上一把。给某人或某事一次机会。正如老话所说的：不入虎穴焉得虎子？我唯一会听到——并且它还连绵不绝——的警示信息是，明白你的“获得物”的真实价值是很重要的，无论它是金钱、情感、时间，还是成就。仅仅是因为它看起来很棒而其他人也许会煽动你出手你就上了，那还是做好竹篮打水一场空的准备。
★★★ 双子座 ★★★
积极变化的迹象。
木星在关系宫内的行运也许还没有给所有的双子们带来它的成果，但这一状况也许会在接下来的几周里有所改变。周日的时候木星恢复顺行，在此之后，历经艰难的二人关系或你与某位伙伴不得不搁置一旁的计划将会开始自我解决妥善。除此之外，日-木与金-木星相也带来了某个特别的承诺。留意那些带来改善的细小迹象吧，并且如果有橄榄枝向你抛了过来，又或是某份妥协尘埃落定了，接纳它们的时候可不要太骄傲哦。
★★★ 巨蟹座 ★★★
并非螃蟹闪避之时。
8月也许已经证明了是一个好得多的月份，而如果有什么机会在闪着光，可就别错过了！释放自己吧。相信会有个更加明亮的未来。而且别让哀哭先知耶利米的故事影响了你的好心情。在这周里踏出至少积极的一步，那么它就会成为一系列积极事件的开始。也许困难与失望并不会永远都跟着你，但你已经穿过了长长的隧道，而现在你可以用同样的那份英勇与智谋做出雄心满满的行动，甚至是涉足你以前完全不会去的地方。这可不是属于螃蟹闪避的时光：将你的眼光放向高远之处吧。
★★★ 狮子座 ★★★
一切都会好的。
你是否在享受生活呢？根据你的星相来看，你应该站在世界之巅，因此如果你又一次滑入了那绝望之境，抬头看吧——看看星星们！将自己沉浸于创意项目中正是针对忧郁8月的完美解药，而如果乐观程度的降低是缘于一段情事，那就留它自生自灭吧，让自己正如天国的狮子那一般倾倒四方。也有可能是，与表面所见的相反，某个项目或联盟实际上正朝着正确的方向前进，你越是使劲去扭转它，就越会干扰到正确的产出结果。相信你们的那颗心吧；明白你的价值，一切都会好的。
★★★ 处女座 ★★★
过渡期之中。
每年一度拜访你太阳星盘第十二宫的应对之法就是休息，停止如此这般的努力，允许事态去自我发展。有时候沉默与无为正是最好的药剂。木星所在的位置正有意充实你生活的根基层面，也就是屋宅与家庭，但同样还有你给未来打造的基础，而现在也正是不为你所知的进展即将迎来最终结果的时期。某个你认为已经失败的形势应该会重新回到正轨，而某个你曾相信对你或你的想法毫无兴趣的人也许正在重新审视你的魅力。
★★★ 天秤座 ★★★
挂上你的微笑。
挂上你的微笑！或者最起码专注于还能运转的所有事情，将停滞不动的那些先列到待办文档中。当木星处于优势地位时，你就得要抛开一切享受聚会！运动，特别是旅行，正是能够找到乐趣的方式，因此一些天秤将会在这周里收到好消息，而其他天秤将会造访那些让你感觉舒服的人物或地点。同样也有可能是近期曝光并带来了一些关注的某件事现在可以以积极的眼光看待了，甚至能有个令人满意的解决方案。也许光景并不是艳阳四射，但正美美地暖和起来。
★★★ 天蝎座 ★★★
原力与你同在。
生活目标与自我价值两个领域正彼此美妙相联，大可以将其转述为财政的提升及/或事业的积极进展。并且你自尊感的增强还有着其他的原因。另一方面，当你能够掌控自己的未来之时，为什么还要给命运以权力呢？做出某个着力于给你带来欢乐与成功的行动吧，原力在你的身后支撑着你。也许你不会立即就得到结果，但你会是在完美的时间点付出了努力，而那将会给你的长远路途带来帮助。有句话我以前就说过，但再听一遍也不会有什么伤害——勇者胜。
★★★ 射手座 ★★★
领悟生活的新视界。
永远看向光明的一面，永远是屋子里鼓舞其他伙伴的那个人，但是实话实说，射手们，你们的美好本性在过去的几周里经历了痛苦的测试。你理应得到些许仙子尘埃的挥洒，让你重新站定脚跟。而它正通过木星以双倍的愉悦扑面而来。可能你正扭转头去休年假，或是你得到了好几天赋闲的机会，但无论你握有的自由时间是什么形式，走出家门都将会让你的精神为之一振。并且你走得越远，就越是好。领悟那生活的新视界吧。
★★★ 摩羯座 ★★★
掌控局面。
为某个境况担忧，尤其包含爱情或财务元素的那一类，是没有意义的；采取行动才是答案。并且当你在如此蕴含慷慨气量的星相之下采取行动，就能够朝着解决麻烦的方向走上很远。迈出第一步吧。开启一场会话。剩下的事就会自动跟进。也许并不会一招致胜，但你会移除掉第一个障碍，而其他的障碍将容易跨越得多。当然了，你应该是精神饱满并期待着一两周的恣意狂欢。若是如此，这些星相可不会让你失望。享受吧，摩羯们！
★★★ 水瓶座 ★★★
生活就像一盒巧克力。
金星与木星同样都带来融洽与快乐，而当二人关系的领域也牵涉进来，爱情应该就会是庆祝的原因。并非如此？好吧，有个人爱着你，水瓶，即便那并不是你所喜欢的爱情类型，它也依然值得庆祝。“如果无法与所爱的人在一起，那就去爱在一起的人”，还记得这首老歌不？朋友欢聚及商业会晤应该会进展不错，而新合约/新企划及时程表中更多特别的日子也将接踵而至。对这些星相可没有什么能抱怨的地方，因此即便是你正在疗治某种形式的伤痛，它也会得到缓解的。
★★★ 双鱼座 ★★★
成功会到来。
每个人都理应沾上点儿运气，如果他一直在努力而看似毫无进展就更应如此，并且要是木星能够在这周里制造一个小奇迹，你就会成为那甜心小糖果的收获人。话说回来，为什么要让星星去给你的付出与信念以回报呢？如果你已经有了一个你相信行得通的主意，或是你相信某个人应该会带来不一样的改变，那就展示出你的想法吧。有个话以前说过很多次了，当你迈出了勇敢的一步，宇宙就会给你助攻。即便是你的英勇并没有回报——即你的欲求与你的最佳利益并不总是会一致——你也会向自己和其他人证明你是能担此任的。