2019-08-28 23:51:49
罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。
转载请注明星译社及译者。
★★★前言——译者：刘小猫
可能你已经拥有了一切
我最信任的人们，总是在温柔地与自己的阴影面搏斗与谈判，先发制人地去打击自己身上被世界所浸染的邪恶部分，不懈地斗争，以防止让自身的黑暗喷溅到周遭人的身上。我渴望成为他们这样的人。
阴影学堂
你是一个拥有狂野之心和崇高目标的神秘灵魂。但是就像我们所有人一样，你也拥有自己的阴影面——你内在会咆哮会咬人的那一部分，那是无意识也是非理性的，那是由恶意、扭曲的激情或者本能的恐惧所驱使的部分。
这是你所分享的世界的恶疾中的一部分：压抑的渴望、脆弱的伤口、无知的妄想、还未成熟的能量。你更愿意去忽视它，因为它不好看、让人不适，或者与你所设想的自己相去甚远。
如果你能承认他们的存在（我们中的大部分人都无法做到），你可以称它叫恶魔，你的邪恶孪生兄弟，你内在的怪兽，或者你自己的魔鬼。心理学家荣格把它称之为阴影。他认为这是中世纪真正的炼金术士在寻找的，能点石成金的引导剂。
+
占星学家斯蒂芬弗里斯特对阴影有另一个名字：内容。“专注于你自身的内容，或者这些内容会作用于你。” 他的意思是，如果你不努力地去识别它，与之谈判并且改变它，它会毁掉你。
+
阴影并非天生邪恶。但如果它被忽视或者拒绝，它可能会变得难以修复。也只有这样，它才可能会“恶魔一样控制”它的主人，造成强迫性、过分的“恶魔”行为。
+
“阴影，与世俗所认为的价值观相冲突，是被视作一个人精神层面的负面部分，不被接纳的，也因此会被投射出来——也就是，它会被转移到外部世界中，以外在客体的方式被体验到。它被视作“外星生物”一样被批评、惩罚以及消灭，而不能被看作是一个人自身内部的问题，得到处理。”
——埃利希·诺伊曼《深度心理学与新道德》
+
我们所否认的或者不喜欢的自身的品质，往往也是我们最为抱怨他人的品质。例如，我的一句名叫马克的老友，他特别 讨厌那些在自己最需要他们时无法联系到的朋友。但是我有三次不同的经历里，都亲历了他的这种行为，就在他生活中朋友最需要他时，他就消失了。
+
荣格说，“所有被自身所拒绝的东西，都会作为一个事件出现在真实世界中。”如果你不能允许你个性的某一部分，它就会化为成为一个意外的转折，出现在你的生活。
每个相信魔鬼的人都是魔鬼本人。
★★★白羊座——译者：刘小猫
以下是我推荐你在未来日子里进行的活动的示例。1. 与你朋友们在海滩上点一堆篝火，分享你们最有意思的成功故事相互欣赏。2. 在跳蚤市场买些古怪的珍宝，然后把它们视作你的圣像。3. 爬座山，坐在草地上，唱着你最爱的歌曲，看月亮从东方地平线缓缓升起。4. 在不该睡的时候，打个盹。5. 在晚上偷偷溜进果园，吃刚刚摘下的水果。6. 给你心爱的人讲个童话故事，故事里他就是个大英雄。
★★★金牛座——译者：Camile
星球上最坚强的生物或许就是被称为抗辐射奇异球菌的细菌了吧。它能够持续曝光在辐射、严寒、脱水、酸性物质以及真空之中。我们不妨把它当作你未来几周的力量生灵。为什么？倒不是因为我指望你会应付许多极端环境，因为我还是觉得，你要在肉体和精神上都格外强健。高水准挑战需要你拿出最佳状态，如果你不曾等来挑战成功的时机，那么现在正是时候。P.S.抗辐射奇异球菌，通俗来讲就是细菌柯南，来源于虚构人物野蛮人柯南的精神，他以力气和敏捷闻名。
★★★双子座——译者：刘小猫
在很多双子座人的年度周期里，每到8月底和9月的前三周，你们退缩到类似冬眠的状态是很有意义的。但是因为你们中的很多人是精力充沛的老手，你们总是经常忽略身体的信号。而大自然会迫使你放慢速度，让你往后退。这个结果可能就很像是俗话说的，走三步退两步。我能建议你今年采用不一样的方式吗？你可能会考虑放弃，哪怕只是轻微的，邀请自己去放松和充电吗？
★★★巨蟹座——译者：爬爬
如果你打算乘坐热气球去某个特别的地方旅行，得做好行程可能会曲折迂回的心理准备。在不同的高度，风吹的方向可能完全不同：100英尺高的时候风可能向东吹，但200英尺高的时候风可能向西南方向吹。对飞行员而言，诀窍是让热气球在各个高度上下，直至找到风向与目的地相契合的高度层。我认为你生活的现状与热气球之旅类似。你尚未发现能送你到达目的地的风向所在的高度层。但我觉得你很快会找到的。
★★★狮子座——译者：hans
念及自从火焰天使任命你为这个月的最炽热的酷哥/姐之后，你燃烧得有多么的耀眼，我犹豫着要不要劝你冷静下。但我不得不。在你的周遭都融化之前，请降低你的热量。不用太多。一点就好。倘若你这么做了，每个人将继续在最佳的光照下看到你散发魅力。但千万不要耗尽你的火焰。不要为你光芒的减弱而抱歉。我们需要你神奇的光辉。
★★★处女座——译者：刘小猫
《幕府将军》是詹姆士·克拉维尔写的一部畅销小说，讲的是17世纪日本的一个英国人，他最后把自己变成了一个武士的故事。这是一部1100页厚的小说。克拉维尔自己说，他这个故事的灵感是来源于他读到女儿课本上的一句话：“1600年，一个英国人去了日本，成为了一名武士。” 我觉得你很快也会遇到这样一颗种子，处女座：一个最终会开花结果的纯粹的灵感，最终会成就一件大事业。
★★★天秤座——译者：爬爬
天秤座运动员米奇·曼托是美国职业棒球大联盟名人堂的成员。他18年的职业生涯壮丽辉煌，他曾三次赢得最有价值球员奖，参加过12次世界职业棒球大赛，16次进入全明星赛。据他的传记作者简·利维说，令人震惊的是，他带着膝盖韧带撕裂伤打了17年的球。简引用了一位整形外科的话作为证据，这位医生说曼托用“神经肌肉的天赋”来弥补他的伤病。我认为在接下来几周里，你会像曼托一样完成史诗般的英勇调整。
★★★天蝎座——译者：夜雨成秋
大多数属于撒旦教会的人既不相信也不敬奉撒旦。(他们是无神论者，不相信超自然。)我认为许多右翼原教旨主义基督徒也有类似的情况。他们的行为和言辞充满了偏执、冷酷、物质主义和自私：与耶稣基督真正教导的相反，他们实际上不相信或崇敬耶稣基督。天蝎座，我提到这一点，希望能启发你去审视一下你所宣称的理想是否反映在你真实生活的细节中。这是一项有趣而重要的任务，对当下的你来说尤其如此。接下来几周将是一个极好的时机来清除虚伪，让你的实际行为与你最深的价值观保持一致。
★★★射手座——译者：Pa
现在就是对的时机，该打造一个全新的使命宣言和推广活动了。为了给你启发，读一下这个: "我的专栏' 自由意志占星' 为你提供了很多可选择的现实。" 在我过去4212年间对顾客服务的奉献当中（经历了13次转世的历程），我是个很可靠的支持者，尤其是对你想要逃离压迫环境和他人地狱的努力。我的运势附有不容置疑的保障: 如果你读到的建议是错的，你绝对没有义务相信它。还有要记得: 一批由531人组成的专家小组决定了"自由意志占星" 对你的长期伤口和最初始的疼痛治疗十分有效。而且有无法忽视的证据显示，生活没什么可怕的。”
★★★摩羯座——译者：即兴幻想
未来4周，有些问题需要你好好思考。1. 怎样才能吸引到拓展思维和自身世界的资源？ 2. 你的胆子够不够大，能不能主动争取那些智慧的资源和刺激的能量，以获得有用的技术和实际的财富？3. 当你拓展思维的界限，游走于变化的边界，穿行于具有催化作用前沿，以及向神圣的喧哗朝圣，会学到怎样有趣的课程？4. 你能在多大程度上鼓励诗情画意以战胜伤春悲秋？让乐观的理想主义战胜严厉的狂热？生机勃勃的正直战胜公式化的善良。
★★★水瓶座——译者：不必装蠢朱素娥
“当你意识到自己能做到的最佳，是由你依赖的圈子规则所制定的时候，那么你的智慧就开始显现了。”华莱士斯特格纳曾说道“假装自己不依存于任何圈子，不受任何圈子的限制是非常迂腐不化和愚蠢的”。未来几周，这些话都是非常适合水瓶座冥想的内容。我想，过去很长时间，你都幻想着自己不被任何规则所束缚。现在，水瓶座所面临的挑战就是向自己所生存的部分规则妥协，甚至可以大胆让自己与一些新的规则捆绑到一起，然后让自己彻底服从于这些规则，并享受它们带来的积极效益。
★★★双鱼座——译者：即兴幻想
鉴于星象会描绘出你未来数周和数月的个人故事，我觉得双鱼座作家Nikos Kazantzakis为你做出了完美观念的表达。请你解读他的想法，以适应自身的境遇。他写道“我们从小的，容易的事开始。接着，一点一点，试着去做大事。做完大事后，就要挑战不可能了。”再附赠一条来自Kazantzakis的格言：知其不可而为之。