2017-03-14 18:20:03
原文：玛丽亚-德西蒙尼（Maria DeSimone）
翻译：@迦勒底Chaldean
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
译者：@玥家樂
本周，伴侣间的对话会很有意思。周2，水星进入脚速快的白羊座，一直呆到4月1日才走。水星在白羊会让我们更勇于表达自己的想法，不过，说话前要三思啊！周六，逆行着的金星会跟水星打个照面，你和恋人会重拾过去未解决的问题，再讨论讨论。既然你已经有了这么个好机会了，就彻底解决下吧。
白羊座
译者：@流水亦如镜
如果最近一段时间你抑制了自己的表达，那么这一情况即将改变。现在，即便你和伴侣会为此感到些许不快，你也会“强迫性”地为自己发声，清楚地表达你的诉求。好消息是：在周六，沟通对话会让对方理解你的需要。如此，要让ta也同样感受到你的理解和体贴才好。
金牛座
译者：@柒菠萝
你尝试着从过去爱情的伤痛中走出来，本周你有可能有机会突破过往。你可能会重走一遍与某位前任曾经的对话，终于明了了你的爱情将走向何处，与曾经老派的、不健康的关系彻底决裂，思考自己最合适的恋爱方式。如果你无法与前任联系，那么此时将会是个令你大开眼界的时候。
双子座
译者：@粉色电饭煲
你可能会与一个或两个老朋友重新取得联系，然后在记忆的长廊中漫步。你谈论你的旧爱，过去的伤痛，和其他一些浪漫的经历。在这些对话中，你可能会更了解自己。更重要的是，你会认识到你的“必须拥有”是为了实现成功的关系。如果你在一段关系中，那么这周你和你的甜心可能会给未了的共同愿望第二次机会。
巨蟹座
译者：@Veacent
此刻你们的关系中似乎有太多的责任而却没有足够的奇遇。纵使你们两人都愿意进一步处理你们的日常义务，但也有种感觉想出去走走看看。也许你们都希望可以逃离生活，一同背起行囊去享受生活的体验。虽然本周不会发生，为何不计划在不久的将来去实现这一目标呢？
狮子座
译者：@救命讨厌改名字
可能你和你的恋人陷入了一个恶咒的情况。可能是由于工作或家庭的关系，两人很难见面。即使你们同居在一起，也很难有亲密的相处时间。或者也有可能是你在刻意回避。如果你正在和某人约会，可能你会开始考虑你们之间是差异更大，还是相似点更大。
处女座
译者：@Q_Xininininin
金钱或家庭上的问题可能会给两人之间的相处带来一切问题。如果你们两人遇到了现实中的问题，除了选择逃避，不如试试另辟蹊径。下定决心握紧对方的手，一起走过泥泞的沼泽。两个人的力量，就算不能很快解决问题，也会让彼此肩上的负担少很多。
天秤座
译者：@alorsirid
这周，你和伴侣的关系将有重大进展。水星将会进入你的七宫，承诺之宫，有利于改善你们之间的沟通。你会发现过去那些难以启齿的话题现在变得容易展开。事实上，周六你会把困扰自己很长时间的事摆上台面。最终，你会敞开心扉，生活会焕然一新。
天蝎座
译者：@Veacent
你可能需要削减一下日常开支。因此可能很难出外社交或者认识新朋友。别担心--这只是暂时的！当你经历预算削减时，为什么不试试不费毫厘而去见见某人？如果你有足够的创造力，你会找到方法的。毕竟生活中最好的东西都是免费的。
射手座
译者：@救命讨厌改名字
这一周，你的恋爱生活会是你心中的头等大事。但有趣的是，你会更多地想过去的事，而不是现在和当下。看起来你是被“如果这样那样就好了”的思想给困住了。尽量避免纠结在后悔之中吧。事实上，从错误中学到点什么。向前进，和你的恋爱需求好好地沟通一下。
魔羯座
译者：@Vinitovarina
最近，在某个家庭事务上，你和你的另一半一同做出了决定，而现在，你们正在对这个决定进行重新思考。这可能只是一件简单的事，例如家中的装修问题。譬如说，可能你为家里的客厅选择了某个配色方案，随着施工的完成，眼下你却发现自己做了错误的决定。如果发生了这样的事，那么，你可以选择接受它现有的样子，或者再花一笔钱对客厅重新装修，以便你和你的另一半能最终对之满意。
水瓶座
译者：@iluvmycat
虽然现在你的爱情生活会风平浪静，但你会花费大量的时间思考你想要什么事情发生。这将是一个完美的一周，拿起电话，打给你的前任，说出你后悔当初没有说的话，获得平静，以便你向前迈进。如果你有伴，那么你和你的爱人可能会谈论一个财务问题，直到它得到解决。
双鱼座
译者：@Veacent
感激上周日发生在你关系宫的满月，你可能仍然感觉情绪不成熟。如果你和爱人之间有些敏感事件，那本周你们可能需要休息和调整。本周你可能更加关注自我价值。如果在关系中并不快乐并且一直这样许久，那可能是你一直坚信你不值得拥有更好的精神投射。谢天谢地，你将开始着手去改写这个不健康的设定。