禅茶一味，天下赵州；《赵州录》之“如何是法非法？”
发布时间：2023-09-14 04:06:20作者：经藏网
禅茶一味，天下赵州；《赵州录》之“如何是法非法？”
【问：“如何是法非法？”师云：“东南西北。”学云：“如何会去？”师云：“四维上下。”】
译文：
有学僧问：“什么是法非法？”
赵州禅师说：“东南西北。”
学僧又说：“怎样理解领会呢？
赵州禅师说：“四维上下。”
【问：“如何是仙陀婆？”师云：“静处萨婆诃。”】
（1）译文：
有学僧问：“什么是仙陀婆？”
赵州禅师说：“静处萨婆诃。”
【问：“如何是王索仙陀婆？”师云：“你道老僧要个什么？”】
（1）译文：
有学僧问：“国王索要仙陀婆是怎么样的？”
赵州禅师说：“你说老僧索要什么？”
【问：“王索仙陀婆时如何？”师蓦起，打躬叉手。】
（1）译文：
有学僧问：“国王索要仙陀婆时是怎么样的呢？”
赵州禅师突然站起来，一边打躬一边叉手。
【问：“如何是玄中玄？”师云：“那个师僧若在，今年七十四五。”】
（1）译文：
有学僧问：“什么是玄中玄？”
赵州禅师说：“那个师僧（临济义玄禅师）如果还活着的话，今年应该有七十四五岁了。”
